La cuestión identitaria almeriense

La actual provincia de Almería fue creada en 1833 a partir de las tierras orientales del reino de Granada, con los límites que, con alguna salvedad, ya tenía la diócesis de Almería. Todas los municipios de esta nueva demarcación habían formado parte, incluso desde antes de la conquista castellana, del reino de Granada.

Con las excepciones de Huércal-Overa (antigua pedanía lorquina) y Pulpí, el resto del territorio almeriense no perteneció en ningún momento al Reino de Murcia. No obstante, esta distinta adscripción territorial no impidió que las tierras de Almería (y, sobre todo, las situadas en su mitad septentrional) recibieran una importante influencia murciana, de mano de los miles de repobladores, que procedentes de diversos puntos del reino de Murcia, se asentaron en su territorio.

Esta influencia, que da al almeriense un carácter diferente, había sido ya constatada en el siglo XIX por Pascual Madoz, que, en su “Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar”, al hablar de los habitantes del antiguo Reino de Granada, afirmaba que:

«Se nota sin embargo entre los del tercio oriental y los habitantes del centro y occidente del reino, la misma diferencia que llevamos observada en cuanto á su terreno. Son, digámoslo así, menos andaluces y mas parecidos á los murcianos, con quienes tienen una comunicación mas espedita, mas contínua y estensa que con los granadinos. No solo se manifiesta esta uniformidad en sus usos y trages, sino tambien en su pronunciación, pues rara vez hacen sentir el sonido de la h, aunque usan muy bien de la z».

La vinculación cultural entre ambos territorios, condicionada también por la proximidad geográfica, es especialmente constatable en las comarcas almerienses situadas al norte de la sierra de los Filabres, lo que ha permitido a algunos estudiosos señalar la existencia de dos zonas diferenciadas en tierras de Almería, por ejemplo, en materia lingüística:

«Lingüísticamente, de un lado, tenemos las comarcas alpujarreñas y la parte de la sierra de Gádor que enlaza con Granada y el resto de Andalucía; y de otro, una amplia zona en la que las áreas léxicas que conectan con el oriente peninsular, no tienen una frontera o límite fijo, […], de ahí que algunos dialectólogos incluyan la franja más oriental de nuestra provincia dentro de la variedad lingüística murciana».

Francisco Torres Montes
“Nombres y usos tradicionales de las plantas silvestres en Almería”

jarique.com/territ_almeria_identidad.htm